[Read] No Better Time

2022.08.07. 23:00

 

Preface

 

job coproducing an independent film tribute

일 / 공동제작하는 / 독립헌정영화를

a passenger on a plane

the first plane to do something

e.g. ~to crash into the North Tower

crash into

an extraordinarily gifted young man

let nothing stand in one's way: ~의 삶에 있어 방해를 허용하지 않다

against one's will: 자신의 의지가 아닌 (타인의 의지로)

Of someone who did something,

e.g. Of an all-American kid who moved to Israel against his will,

end up doing something: ~하게 되다

fall hopelessly in love with something: ~에 완전히 빠지다

serve as someone in somewhere: (특히 군인) ~으로 ...에 종사/복무하다

be trained to do something: ~하도록 교육받다

e.g. he was trained to hunt and kill terrorists

in a tragic twist of irony, : (부정적인 뉘앙스) 아이러니의 비극적인 소용돌이 속에서; 운명의 장난처럼

die at one's hands: ~의 손에서 죽다

irreverent[əˈrev(ə)rənt]: 불경한; (권위자를) 존경할 줄 모르는

e.g. a loud, irrevenerent young computer science student

form a friendship/relationship with someone: ~와 우정을 쌓다/관계를 형성하다

reserved: 내성적인

e.g. a reserved professor

soft-spoken: 나긋나긋하게 말하는

spend years doing something

write a set of algorithms: 일련의 알고리즘을 작성하다

It's the story of someone.... Of someone.... Of someone....: 이건 ...한 사람의 이야기입니다. 또한 ...한 사람의 이야기입니다. 그리고 ...한 사람에 대한 이야기이기도 합니다.

remain largely untold: 흔히 회자되지 않다.

categorize someone as someone/something

e.g. categorize him as breakout stars of the first dot-com boom.

eulogize[ˈjuː.lə.dʒaɪz] someone as someone else: ~를 ...로 칭찬하다/ 칭송하다

 

 

paradoxical[par-uh-dok-si-kuhl] mindset

cannot be told without the passage of time

pound the pavement: 무언가를 성취하려고 길을 걷다; 무엇인가를 찾다

bring someone to life: ~를 살려내다

you can't be true to someone

shroud[shroud] in privacy: 사생활에 부쳐진; 감춰진

e.g. keepers are ready to share a part of their lives long shrouded in privacy.

keepers: (어떠한 사실을) 비밀에 부치는 사람들

reach into : ~에 도달하다

the well of one's memory: 기억의 저편

e.g. they will reach willingly into the wells of their memory

if my memory serves me right, : 내 기억이 맞다면 

relive[ˌriːˈlɪv]: 생생히 기억하다

cramped: 여유가 없는; 공간이 좁은; 시간이 촉박한

e.g. ~office

come doing something: ~을 하면서 오다

distinctly remember: 확실히 기억하다

favorable impression: 호감가는 인상

e.g. the favorable impression he formed of the energetic young student from Isreal

he spent most of his days in the company of greatness: 거의 모든 날들을 대단한 친구들과 보냈다.

a laundry list of something: 매우 장황한 사람들이나 물건의 목록

e.g.  their contributions read like a laundry list of computing and mathematical breakthroughs

breakthroughs: 특정한 분야 혹은 활동에서 성과를 이룬 사례들

it was assumed[əˈsum]: 당연한 것이다.

brilliance: 천재성; 탁월함

witness a steady host of students: 지속적으로 학생을 받아들이다 

whiz(-)kid: 젊고 매우 총명하면서도 성공한 사람

industrious[ɪnˈdʌs.tri.əs]: 부지런한

fan some spark: 불씨를 일으키다

nascent minds: 미성숙한 정신

e.g. he might fan some spark in their nascent minds

someone how enough to do something: ~할 정도로 충분히 ...한 사람

e.g. a student smart and inspired enough to push Leighton himself beyond the boundaries of his own scientific pursuits

pursuit: 추구하는 바

e.g. his own scientific pursuits

rarity[|reərəti]: 진귀한 사람; 희귀성

e.g. such students are statistical rarities.

be on the lookout for someone: ~를 찾다

descending on(to): ~에 도착하다; 들어가다

sprawling: 드넓은 지역에 빌딩으로 뒤덮인

e.g. the university's sprawling urban campus

on the river: 강가에

inquiry[ˈɪŋ.kwɚ.i]: 연구, 탐색; 질문

culture of something: ~하는 문화; 분위기

from all over: 모든 곳으로부터

rigorous: 철저한; 엄격한; 엄밀한

e.g. rigorous scientific inquiry

churn out: 대량생산하다

patent[ˈpætnt]: 특허

spawn [spɑːn]: 시작하다; 낳다

astounding[əˈstaʊn.dɪŋ]: 놀라운

e.g. at an astounding rate

be synonymous with something: ~과 동일시 되다; ~으로 일컬어지다

serve the needs of something: ~의 수요를 충족시키다

e.g. ~a new industrial age

and it still is today.

unrivaled: 비견할 수 없는

second to something: ~를 이어서 2위

on his own: 스스로

formative years: 형성기

e.g. spend the most of his formative years in Israel

experience a bout of something: ~을 한바탕 겪다

e.g. ~culture shock

fleece[fliːs]: 양털

e.g. fleece jacket: 양털 점퍼

wardrobe: 옷장

housing complex: 주거단지

elite[iˈliːt]: 소수정예의

quick to do something: ~을 재빠르게 하다

set out to do something: ~을 개시하다

cadre[ˈkædri]: 간부단

 

-5-

someone is assigned to somebody as someone.

find oneself doing something

exuberance[ɪg|zu:bərəns]: 패기

e.g. with bursts of~: 패기가 넘치는

punctuate [ˈpʌŋk.tuː.eɪt]: 간간히 일어나다; 발생하다

gusto[ˈɡʌs.toʊ]: 대단한 열정, 즐거움

e.g. great gusto

animate[ˈæn·əˌmeɪt]: 생기를 불어넣다; 활기를 주다

gesticulate[dʒesˈtɪk.jə.leɪt]: 손짓으로 나타내다

e.g. arms gesticulating

ablaze[əˈbleɪz]: 1. 불길에 휩싸인2. 불타는 듯한, 환한3. (강한 감정으로) 불타는 듯한, 이글거리는

 

2022.9.17. 11:00

 

stacks of student papers: 학생들의 과제 뭉치들

stand out to somebody: 눈에 띠다

engaging: 적극적인; 참여를 자주 하는

live wire /ˈlɑɪv ˈwaɪr/: 적극적인 사람, 의욕이 넘치는 사람

establish oneself: 눈도장을 찍다; to cause someone or something to be accepted generally

linger to do:~을 하려고 남아있다; 오래 머물다

strike up: 시작하다

e.g. strike up a conversion

distinguish: 식별하다, 차이를 알아보다; 차이점을 드러내다

belie /bəˈlī/: (겉모습과 다르게 본질을) 착각하게 만들다; 상충되다

He had such smart things to say.: 기발한 말할 거리들이 있었죠.

bull /bo͝ol/: 황소

burly /ˈbərlē/: 억센

broad-shouldered: 어깨가 넓은

sheer /ʃɪr/: 어마어마한

e.g. sheer muscle: 우람한 근육

recede /rɪˈsiːd/: to get lower in value, amount, or number; to lose the hair from the front of his head

e.g. his hair was prematurely ~.

give way to someone/something: ~에게 양보하다

unyielding  /ʌnˈjiːl.dɪŋ/: 유연성이 없는

impish /ˈɪm.pɪʃ/: 장난기 어린

In contrast to something: ~과는 상반되게

shuffle: 발을 질질 끌다; 이동

e.g. the quiet shuffle of most students across MIT's campus

move with a distinctive spring in his step: 발에 힘을 주고 걸었다

clutter /ˈklʌt̬.ɚ/: 어수선한  

unkempt /ʌnˈkempt/: 어수선한, 정리가 되지 않은

over desks piled high with papers: 책상 위로 서류들이 쌓여 있었다

quad /kwɑːd/: 4면이 건물로 둘러싸인 광장

e.g. 영국의 대학교 교정

mind-bending: 혼란스럽게 하는; 복잡한

e.g. mind-bending conversations

spent hours absorbed in something: 수시간 동안 ~에 빠져있었다

 

-6-

an equal: 동등한 사람; 동등한 것

e.g. I felt like I was talking to ~"

take an idea in some new direction: 새로운 방향으로 발상을 하다

grapple /ˈɡræp.əl/: (이기기 위해) 싸우다

e.g. ~ with a challenging set of problems: 고단한 문제들과 씨름을 하다

problems centered on something: ~에 관한 문제들

new mode of communication: 새로운 방식의 소통

shift: 이동하다; 변화하다

e.g. the ground beneath them was beginning to ~: 지각 변동이 일어나다

stirring: 시작점

e.g. the ~s of the dot-com boom

conceive: 상상하다; (계획, 발상 등이) 고안되다