본문 바로가기

Communication107

[Biz] Value Proposition이란? https://openlife.tistory.com/103 Value Proposition 글쓴이가 취업한 뒤 부서 배치를 받아 자주 했던 일이 번역이었다. 치열간 경쟁을 뚫고 입사했지만 실무에 대해서는 아는 것 없는 신입사원으로서 어찌 보면 당연한 일이었다. e 비즈니스 마케 openlife.tistory.com 위 글을 요약하자면 제품 혹은 솔루션의 가치를 고객에게 설명하고 이용을 권장하는 과정이나 행위이다. 물론 이런 가치를 소개하는 데 있어 설득력을 높이기 위해선 다양한 시나리오나 이용사례(use case)에 대한 이해가 선행되어야 한다.앞서 언급한 시나리오나 이용사례가 고객이 처한 상황과 일치하거나 유사하다면 고객의 공감을 얻기 쉬워서 설득력을 더욱 높일 수 있다. 2022. 8. 5.
[X Online] 영-일 언어교환: 말이 통하지 않아요 니가타현에서 회사 기숙사 생활을 하는 40대 일본 남성 전기엔지니어와 언어교환을 했다. 아이가 셋이나 있다고 하는데 집까지 자동차로 10시간 걸리는 니가타현에서 혼자 생활하고 있다고 한다. 비상시훈련 때문에 주말인데도 자택에 가지 않았다고 한다. 불쌍... 영어 억양이 다른 일본인들에 비해서 우수한 편이다. 발화속도는 느려서 마음이 급할 땐 끊김이 있다. 하지만 자신의 생각이나 느낌을 설명하는 데 지장이 없다. 단어나 표현을 잘 모를 때 질문을 하면 성실히 답변해준다. 서로 친구신청을 하고 종종 대화하기로 했다. 아래 번역기가 일본어-영어 번역이 잘 된다고 추천해준다. https://www.deepl.com/translator DeepL Translate: The world's most accurate .. 2022. 7. 31.
[Social] 2050년의 삶은 어떨까 : AI, Deep Learning, Cyborg, Climate Change, Poli Sys "2050년의 삶은 어떨까?" 라는 주제에 대해 얘기로 하기로 했다. 인공지능과 딥러닝, 기후변화, 탄소배출 등 미래 하면 대두되는 이슈들이 마치 키워드 자동완성마냥 줄줄이 거론되었다. 참여자는 한국, 벨라루스, 남아공, 러시아, 아르메니아에 이민 간 이란인, 일본에서 일하는 중국인에 이르기까지 정말 다양한 사람들이 수시간 지속된 그룹콜에 참여를 했다. 대화를 이끄는 호스트인 나부터 시작해서 대화에 참여한 사람들 다수가 엔지니어(소프트웨어 엔지니어, 앱 개발자, 항공 엔지니어)라 결국엔 대화가 IT위주로 흘러가게 됐다. 게다가 머무는 청자들도 이에 관심 있는 사람으로 몰려서 그런지 이후에 참여한 사람들 마저도 IoT, 사이보그 등의 얘기를 한다. 결혼, 미용, 연예산업, 식문화 등을 포함하는 문화면, .. 2022. 7. 31.
[Social] 한국 여행팁, 미국식 영어 발음연습 2022.07.29. (Fri) #1 그룹콜에 들어갔다. 언어가 영어네? 20대 중반으로 보이는 미국 뉴욕 억양의 흑인 여성(가명 "안나")이 서울의 맛집을 추천하고 있다. 방에는 6명이 있는데 호스트는 30대로 보이는 히스패닉계 미국 남성(가명 "톰")이다. 사당역의 복돈이 부추삼겹살이 그렇게 좋다고 한다. 평소에 식당에 가서 흔히 먹는 삼겹살... 소스, 토핑, 고기의 종류를 하나하나 소개하니까 머릿속으로 그 냄새와 모양새가 상상이 되면서 군침이 돈다. 복돈이 부추삼겹살을 찾아봤다. https://goo.gl/maps/i5LrWjdieAsjkYm1A 한국의 모기가 아주 독하다고 한다. 모기한테 아작났다(demolished)고 했다. 다리에 아주 큰 모기 물린 자국을 어디에다 비유하면서 정말 컸다고 묘.. 2022. 7. 29.
[Imitate] Friends S01E01 Imitate - Friends S01E01 2022.07.23. (Sat) [Vocabulary] pull it out my mouth: 입을 통해서 꺼내다. aura: 기운 cleanse: 씻어내다. fixate on: ~에 집착하다 strip joint: 스트립쇼 극장 sweet and low: 감미료 브랜드; 속. 남성을 대상으로 구강성교를 하다 attest: approve -e.g. I can attest for you. onboard: to be willing to be part of something drift apart: 사이가 멀어지다 hit on[hee-duhn] somebody: ~에게 수작을 걸다. [Pronunciation] **underline: emphasis Oh, I was.. 2022. 7. 28.